segunda-feira, 28 de junho de 2010

Entrevista – MUSIC JAPAN + - Versailles

Entrevista – musicJAPANplus - Versailles




Versailles celebra seu primeiro aniversario desde que debuto como banda Major: Longa espera alem mar para o inicio dos concertos.

--- Essa é a primeira vez que vocês aparecem na musicJAPANplus em uma entrevista! Por favor, introduzam os membros e também determinem uma característica dessa pessoa.

KAMIJOHIZAKI é 'copas'. TERU é 'espadas'. YUKI is 'paus'. [Como num baralho.]



--- Antes da turnê no exterior, vocês viajaram por dois meses por todo o Japão, nos meses de março e abril. Como foi a primeira metade do 'Versailles World Tour 2010'?

YUKIFoi a nossa primeira turnê em um ano, então eu estava realmente preocupado e ansioso. Mas fomos capazes de transformar isso com alivio e emoção. Nos tornamos um grupo mais coeso.



--- Entre as canções incluídas no álbum 'JUBILEE' [lançado em 20 de janeiro], qual delas vocês consideram a 'musica chave'? Por favor, nos conte o tema central da musica.

TERU'God Palace'. É sobre passar para frente às memórias.



--- Sua longa espera pelo tour começa hoje. Você vão parar em algumas cidades. Durante o tour, tem algum lugar que vocês gostar de ir e/ou algo que gostariam de fazer?

HIZAKIEu gostaria de ver as igrejas. E também, espero poder interagir com os faz o máximo possível.



--- Vocês vão estar em turnê por um período extensor de tempo. Conte-nos sobre um item o qual é impossível ficar sem.

KAMIJO: [Médicas] mascaras.



--- Durante esse tour alem mar o Versailles vai comemorar seu primeiro aniversário desde que debutaram como major. Quais são seus pensamentos sobre o ano que passou? E também, por favor, fale sobre algo que gostariam de tentar no futuro.

TERUPara o Versailles esse ano que passou teve uma parte bem dolorosa. [o baixista do Versailles, Jasmine You, morreu em 9 de agosto de 2009.] Mas ao superarmos nossa tristeza nossos laços se tornaram mais fortes.
Agora sobre mudanças no futuro. Eu gostaria de tocar com uma orquestra.




PERGUNTAS&RESPOSTAS Sessão sobre o mundo!



--- Se você morasse no exterior no futuro que país (ou cidade) você escolheria?

KAMIJOLos Angeles.



--- Qual o maior erro você fez enquanto esteve no exterior?

YUKIEu esqueci de trazer um transformador portátil e quebrei o carregador da bateria do celular...



--- Qual país vocês visitaram em sua primeira viagem a o exterior? Por favor, conte me uma experiência memorável que aconteceu durante sua estadia!

KAMIJOAustrália. Eu joguei tênis o tempo inteiro que estive ali, então peguei um bronzeado escuro.



--- Tem algum outro pais/cidade em que vocês gostaram de ir como parte de um futuro tour mundial?

HIZAKIItalia.



--- Finalmente, os fãs ao redor do mundo devem estar procurando pelos concertos que começam em junho. Por favor, mandem uma mensagem para os fãs que planejam ir e ver seus shows.

HIZAKINós estamos vendo seu amor.

YUKINós estamos realmente empolgados sobre poder conhecer e ver nossos fãs ao redor do mundo novamente. Vamos aproveitar o concerto juntos.

--- Por favor, mandem uma mensagem para todos os seus fãs!

KAMIJOEu amo vocês!

TERUJuntos vamos mudar o mundo na cor das rosas.



musicJAPANplus

Site Oficial



-Galeria-


Um comentário:

Yuffie_ disse...

Adorei a entrevista com o Versailles.
Postem mais sobre essa banda e sobre o Gackt tambem.
Obrigada e continuem assim!=^.^=